מטרת פרויקט המילון של קולמוס היא לספר למשתמש דובר העברית מילונים חופשיים על בסיס המאגרים הקיימים ברשת ומחוץ לה. בשלב זה הפרויקט מתמקד במילון עברי-אנגלי